Беседа о восьми главных целях человека, чтобы выжить,

или как я "расколол" Отто Манфреда и он все мне выложил на тарелочке с голубой каемочной.

"yes there is(are - прим. авт.) 8 ways to survival"

===2009_01_09====Copy Chat from Skype TM, user sergey7567 and manfred.otto1=======>>>>>

[10:46:38] Manfred says: Be more Happy Life is a GAME ! http://www.scientologyhandbook.org/SH17.HTM
Отто Манфред --- говорит: будь намного счаслив и посети этот линк. Жизнь - это ИГРА

[10:47:38] Serhiy Popoff says: thanx
Сергей Попов ----говорит: спасибо

[10:47:55] Manfred says: hope the knowledge is improving your life
Отто Манфред --- говорит: надеюсь, что немного новых знаний улучшат твою жизнь

[10:48:05] Manfred says: and you can reach your goals
Отто Манфред --- говорит:  тогда, постигнув это, ты достигнеш свои цели

[10:48:44] Serhiy Popoff says: good heelp, I see
Сергей Попов ----говорит: приятно слышать от Вас, понял

[10:49:30] Serhiy Popoff says: so if it is achieved, what is next?
Сергей Попов ----говорит: тогда, если следующая цель достигнута, то что будет дальше?

[10:49:50] Manfred says: then you make a new goal
Отто Манфред --- говорит:  это естественно, что ты поставиш перед собой новую жизненную цель

[10:50:19] Manfred says: there are as many goals aass you set yourself
Отто Манфред --- говорит:  ты сможешь поставить столько целей сколько захочешь

[10:50:27] Serhiy Popoff says: so it is like spiral in life
Сергей Попов ----говорит: тогда жизнь становится как спираль развития

[10:50:46] Manfred says: i would not say spiral
Отто Манфред --- говорит: я бы не сказал что жизненный прцесс это такая форма спирали

[10:50:58] Serhiy Popoff says: so, what is the finest goal in life?
Сергей Попов ----говорит: так какаяже твоя главняа цель в жизни?

[10:51:00] Manfred says: i would say a stream of continues goal achievements
Отто Манфред --- говорит: я бы сказал о жизни, что это текущая река где выполняется такая цикличная последовательность: цель и ее выполнение - цель и ее выполнение -... и так может быть бесконечно

[10:51:16] Serhiy Popoff says: I do
Сергей Попов ----говорит: согласен

[10:52:01] Serhiy Popoff says: it lokks like I burn
Сергей Попов ----говорит: а мне видится, что жизнь это процесс сгорания, внутренний огонь

[10:52:21] Manfred says: in which way ?
Отто Манфред --- говорит: каким образом? (или я пребрал, или он не понял философии, сделал прямой перевод, ухожу от ответа-прим. авт.)

[10:53:13] Serhiy Popoff says: so, what is the finest goal in life? immortality?
Сергей Попов ----говорит: так в чем же состоит главная цель жизни? Наверно бессмертие?

[10:53:29] Serhiy Popoff says: I mean
Сергей Попов ----говорит: в прямом смысле

[10:53:43] Serhiy Popoff says: or it's finish any way
Сергей Попов ----говорит: или же всетаки всему есть конец

[10:53:56] Manfred says: immortality is good
Отто Манфред --- говорит: бессмертие это хорошо

[10:54:05] Serhiy Popoff says: I see
Сергей Попов ----говорит: предположим так

[10:54:11] Manfred says: but best survival for all
Отто Манфред --- говорит: но это есть неплохой выход для всех смертных

[10:54:33] Serhiy Popoff says: in other hand to be more far from finish
Сергей Попов ----говорит: другими словами, нужно быть как можно дальше от своего конца (это случится, когда потухнет твой внутренний огонь-прим.авт.)

[10:54:49] Serhiy Popoff says: who knows about?
Сергей Попов ----говорит: так как это зделать, отдалить свой конец?

[10:54:53] Manfred says: yes there is 8 ways to survival
Отто Манфред --- говорит: существует 8 возможностей выжить

[10:55:25] Serhiy Popoff says: love, sport, close to nature what's next?
Сергей Попов ----говорит: предполагаю, что это быть в состоянии любви, заниматься спортом, заботиться о природе... а что дальше?

[10:55:54] Manfred says: yourself , your familie , your group. humanity, animal and plant life, physical universe , spiritual universe and Supreme being
Отто Манфред --- говорит: береги себя,  береги свою семью, береги свое окружение, будь гуманным, заботься о животном и растительном мире, заботься о не живой природе, заботься о душе и высшем бытье и верь в Бога как высшую ступень бытия

[10:55:57] Serhiy Popoff says: your kids of course, you should have 16
Сергей Попов ----говорит: я бы добавил, что в семье должно быть 16 детей

[10:56:16] Serhiy Popoff says: yes I thik so
Сергей Попов ----говорит: да, это должно быть так

[10:56:24] Serhiy Popoff says: and 16 channels
Сергей Попов ----говорит: и это полноценные "16 каналлов"

[10:56:55] Serhiy Popoff says: like great Arians
Сергей Попов ----говорит: в это верела Арийская цивилизация или я чтото напутал?

[10:57:10] Manfred says: all this areas want to be improved
Отто Манфред --- говорит: конечно, все Арийцы хотели быть продвинутыми

[10:57:23] Serhiy Popoff says: unfortunately
Сергей Попов ----говорит: к сожалению

[10:57:39] Serhiy Popoff says: not all not for all
Сергей Попов ----говорит: к сожалению не всем им удалось это сделать

[10:58:08] Serhiy Popoff says: just elite
Сергей Попов ----говорит: как всегда это было привелегией элиты

[10:58:42] Serhiy Popoff says: or jsut aboriginal in Brasilian jungle
Сергей Попов ----говорит: скорее это получалось у аборигенов Бразильских джунглей

[10:59:06] Serhiy Popoff says: I prefer the way like last one
Сергей Попов ----говорит: я предпочитаю больше иметь опыт последних

[10:59:19] Manfred says: well whats your goals in life ?
Отто Манфред --- говорит: хорошо, а какие твои, Сергей, жизненные цели?

[10:59:45] Serhiy Popoff says: life can be without money
Сергей Попов ----говорит: видеть мир без денежных отношений, деньги портят человека, не так ли?

[11:00:03] Manfred says: yes
Отто Манфред --- говорит: согласен (это была "бомба" для него - прим. автора)

[11:00:17] Serhiy Popoff says: we can earn energy directly from sun
Сергей Попов ----говорит: а нес могли бы мы получать необходимую нам форму энергию прямо от Солнца?

[11:00:29] Serhiy Popoff says: but forgot how can do it
Сергей Попов ----говорит: к сожалению мы забыли как это делается

Уже подомной стул "горит". Перевод продолжу позже, ОК?

[11:00:38] Manfred says: thats a great goal and will improve many lifes
Отто Манфред --- говорит: это хорошая цель, достигнув ее многие люди улучшат свою жизнь

[11:00:55] Manfred says: thats a great humanitarien goal
Отто Манфред --- говорит: эта цель заключает в себе большую гуманную роль

[11:00:56] Serhiy Popoff says: thank you
Сергей Попов ----говорит: спасибо

[11:01:23] Serhiy Popoff says: we have similar website in Russian
Сергей Попов ----говорит: мы имеем здесь сходный вебсайт на русском языке

[11:01:41] Serhiy Popoff says: with wishes from folks
Сергей Попов ----говорит: люди пишут о том как бы они хотели улучшить будущее, заказывают будущее

[11:01:42] Manfred says: thats great
Отто Манфред --- говорит: это очень хорошо, поддерживаю

[11:01:55] Manfred says: whaat other goals you have ?
Отто Манфред --- говорит: так какие есть у тебя еще цели?

[11:02:24] Serhiy Popoff says: this are some routhine thing if compare
Сергей Попов ----говорит: цели, вообщето мои цели это рутинные дела, выполнение рутины по жизни

[11:02:36] Serhiy Popoff says: are you agree?
Сергей Попов ----говорит: ты согласен сомной?

[11:02:42] Manfred says: yes
Отто Манфред --- говорит: да

[11:02:57] Serhiy Popoff says: i.e to produce next generation or so
Сергей Попов ----говорит: вот например, одна из рутинных дел - производить потомство

[11:04:39] Manfred says: that is taken care off
Отто Манфред --- говорит: конечно же, забота о развитии своего рода

[11:04:53] Serhiy Popoff says: OK
Сергей Попов ----говорит: совершенно верно

[11:05:13] Manfred says: but to find solutions to substain life for all
Отто Манфред --- говорит: я имею виду также создаватьть условия для стабильности всех поколений

[11:05:50] Serhiy Popoff says: what about stability in the Nature?
Сергей Попов ----говорит: а что ты можешь сказать про стабильности в природе?

[11:05:52] Manfred says: like other things then fosssile oil
Отто Манфред --- говорит: с другой стороны стабильность отличная от невозобновляемых источниках энергии как сырая нефть

[11:06:10] Serhiy Popoff says: IE rule of parasitoid?
Сергей Попов ----говорит: например, что ты можешь сказать о роли паразита?

[11:06:16] Manfred says: thats also a goal of the animal and plant life
Отто Манфред --- говорит: это также цель выполняемая в рамках жизни животных и растений

[11:06:51] Serhiy Popoff says: get back to energy from AIR
Сергей Попов ----говорит: давай вернемся к обсуждению "получения энергии из воздуха"

[11:07:04] Manfred says: good idea
Отто Манфред --- говорит: хороша идея

[11:07:14] Serhiy Popoff says: are you remember hot to doit?
Сергей Попов ----говорит: конечно, ты не помнишь как это делается

[11:07:26] Manfred says: no
Отто Манфред --- говорит: нет

[11:07:34] Serhiy Popoff says: some one know about and close it safe
Сергей Попов ----говорит: кто то знает об этом и держит эту технологию в секрете

[11:07:59] Manfred says: yes
Отто Манфред --- говорит: да

[11:08:19] Serhiy Popoff says: possible in old time, TESLA?
Сергей Попов ----говорит: возможно, это мог делать Тесла?

[11:08:31] Manfred says: something like thaat
Отто Манфред --- говорит: что то в этом есть, наверно

[11:08:48] Serhiy Popoff says: Back in the FUTURE, movie
Сергей Попов ----говорит: "Назад в будущее", было такое фантастическое кино

[11:09:31] Manfred says: some one has the knowledge in his mind
Отто Манфред --- говорит: я думаю, что кото то имел уже эти знания и воплотил их в этом фильме

[11:09:59] Serhiy Popoff says: OK let's finish & met later
Сергей Попов ----говорит: верно, будем заканчивать и встретимся позжк

[11:11:26] Manfred says: okay just add me
Отто Манфред --- говорит: хорошо, только добавь меня в контакт

[11:12:26] Serhiy Popoff says: added
Сергей Попов ----говорит: добавлено

[11:12:32] Manfred says: good
Отто Манфред --- говорит: хорошо

[11:12:38] Serhiy Popoff says: see you
Сергей Попов ----говорит: до встречи

[11:12:39] Manfred says: so we talk lateer
Отто Манфред --- говорит: да мы еще побеседуем позже

[11:12:43] Manfred says: (wave)
[11:12:50] Serhiy Popoff says: (hug)
===============<<<<<<<<<<<
мы только что написали свою «библию»

Отредактировано Serhiy (13-01-2009 17:28:14)